Não está incomodando nada, vai ser um grande prazer.
Nije nameštaljka, bilo bi mi zadovoljstvo.
Pessoas começam quebrando a lei, você está incomodando.
Када људи почињу да крше закон, онда знаш да си близу.
Eu, eu sinto muito se está incomodando-lhe, mas... preciso manter isso ligado por um pouco mais, sabe?
Žao mi je što ti smeta, ali, moram ga ostaviti upaljenim još malo.
Algo a está incomodando. Mas, ela não quer falar a respeito.
Nešto je oèigledno muèi, ali ne želi da prièa o tome.
Meu jardim está incomodando de novo?
Smeta li vam opet moj travnjak?
E cuido dela mas você a está incomodando.
I brinem o njoj, a ti je uznemiravaš.
Esse cara está incomodando, não é?
Је И' ти овај из града смета?
Mas não se preocupe, querida, não está incomodando a vovó Turner.
Ma ne brini, dušo. Ne smetaš ti baki Tarner.
Na verdade, discutíamos uma coisa que está incomodando...
Nikada me nisi pitala. Upravo smo diskutovali o pitanju koje nas muèi...
Se não está incomodando, tem um problema maior.
Ако ти то не смета, имамо проблем.
Alguma coisa está incomodando a madame.
Skini mi se s vrata! Dama govori.
Imagino que é isso que está incomodando Benedict.
Mislim da je to ono što muèi Benedikta.
Acho que canta muito bem, mas se está incomodando ele...
Mislim da zvuèiš sjajno, ali ako smeta detetu...
Katelyn com K quer que você saia porque está incomodando.
Kejtlin sa K želi da odeš zato što je nerviraš.
Vai me contar o que está incomodando você?
Hoæeš li mi reæi što te muèi?
Seja o que for que está incomodando você, não estou interessado.
Sa èime god to da se boriš, nisam zainteresovan.
Está incomodando você com a doação?
Da li te davi zbog donacije? - Umem da se branim.
Trish, se a está incomodando, faça-o conversar sobre isso.
Triš, ako te to izjeda, razgovaraj s njim.
Parece que algo o está incomodando.
Izgledaš kao da te nešto muèi.
Por que ela está incomodando você sobre isso?
Pa, zašto tebe uznemirava zbog toga?
O problema é que a parte da Max não é a única coisa que está incomodando eles.
Problem je u tome što Maksin deo nije jedina stvar sa kojom se posada ne slaže.
O Phil está me paquerando bastante, e acho que isso está incomodando a Erica.
Fil jako mnogo flertuje sa mnom, i mislim da je to uznemirilo Eriku. Misliš?
Desculpe-me, a traição da minha terapeuta está incomodando o seu dia tranquilo?
ŽAO MI JE. DA LI JE IZDAJA MOJE PSIHIJATRICE UZNEMIRILA TVOJ INAÈE MIRAN DAN?
Então foi bastante óbvio após este processo que, bem, vamos nos acovardar aqui e ir embora, porque é tenso demais, ou vamos nos aprofundar mais na pergunta: O que mais está incomodando?
Bilo je prilično očigledno nakon ovog procesa da ćemo se ovde uplašiti i otići jer je previše napeto, ili ćemo ići čak dalje u pitanju - šta vas još muči?
0.51059293746948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je to ono što te muèi? 